Les tests en langue d’origine de scolarisation cycles 2&3
Les tests en langue d’origine aux cycles 2 et 3 permettent d’apprécier le degré de familiarisation de l’enfant avec l’écriture de sa langue de scolarisation dans son pays d’origine ainsi que le degré de compréhension de l’écrit. Attention, cette langue de scolarisation peut être différente de la langue maternelle de l’enfant. L’ensemble de ces tests, issus de l’ouvrage passerelles en 15 langues, est téléchargeable. Pour certaines langues, le document est partagé en 3 parties, le premier concerne le Cycle 2 et les deux suivants le cycle 3. A l’origine de la conception de ces tests, le cycle 2 regroupait le CP et le CE1, le Cycle 3 regroupait le CE2, CM1 et CM2. Pour tester des élèves de CE2, l’utilisation du document Cycle 3 est recommandé.
